Sunday, January 18, 2009

Letras Nahuatl - Español Split (((o))) / Yaoyotl

Mixtecomayo ihuan tlamacatzintli coatl itech tlaizpololiztli Itech eztli atlini, itech miquiztli ihuan ayahuitl ihuan netzoncuiliztli zacani.

(Tenebrosa y sabia serpiente de la destruccion, bebedora de sangre portadora de muerte, oscuridad y venganza.)


1. Tzilacatzin
(ce itech yei cualneme teyaotlame)

No yaotequihuac amo mautia amitla
yehuuatl otomi
ica nozo atle tlaltecpilitoliztli
yehhuatl mo mamachtia ipan i-yaotl

i-icel tlaixpanyotl cecepacatiquiza quixtiome
ye tachcauh chicahuac
mama quinateme tete
ihuan intloc cocotona i-yaotl

inin tlatelolca quicahua amitla
Amo pedro de alvarado
ye choloa ica ce ahuiani
pan nonohualco yehcoa itech moztla ihuan yohualli
ihuan ye pehua

Tzoyectzin ihuan Temoctzin ihuan Tzilacatzin

- yehhuan ohyaque yei cualneme -


Tzilacatzin
(uno de los tres magnificos soldados)

Mi capitan no le teme a nada
el es Otomi
con armadura o sin ella
el se impone al enemigo

Su sola precensia espanta al cristiano
es el el mas fuerte
carga piedras gigantescas
y con ellas despedaza al enemigo

Nada detiene a este tlatelolca
ni Pedro de Alvarado,
como puta corrio.
En Nonohualco dia y noche guerreo
y vencio

Tzoyectzin, Temoctzin, Tzilacatzin
Los tres magnificos


2. Coatl

Tlamacatzin Coatl
teti tlalli
teti achipahuatl
teti teotl
teti cueitl itech tonatzin
te otitlachaltia atleinemic tlacati
Huitzilopochtli

Ica tletl teti i-cualneci yaotlatquitl
Xiuhcoatl

Mo i-cel tlaixpanyotl
qui temictia
itech mauhcatiliztli quixtiani
teti tlachihua tectin iyollo

Yehhuan amo acicamatin mo huey yollocayotl
amo acicamatin mo huelitiyotl
yehhuan nicneltocan ipan iztlacatic camanalli
itech iztlacatic ilhuicatliltic
ipan iztlacatic camanalli
itech mo acuallotl

Teti tlaquentia itech quetzalme
ihua teti patlani ihuicpa amotlamini
iyepan itech cemanahuatl
tlen tech temachtia yolia
tlen tech ezchipahui

Amacac hueliti tlacatzactilia
motoca ica iztlacatiliztin
quixtiani amo huelitin mitz teteopohua
i-teotl miquitl
ihua teti yoliaz cemiac

Neni Temictiz Topa

Serpiente

Sabia Serpiente
tu eres Tierra
tu eres agua
tu eres dios
eres la falda de nuestra madre,
viste nacer al unico
Huitzilopochtli

Con fuego eres su arma magnifica
Xiuhcoatl

Tu sola precensia
mata de miedo
al cristiano
haces pedazos su corazon

No entienden tu grandeza de corazon,
no entienden tu poder
creen en el falso mito
del paraiso celestial
el falso mito
de tu maldad

Te vistes de plumas
y vuelas desde el infinito
a este mundo
para enseñarnos a vivir,
para purificar la sangre

Nadie puede ensuciar
con mentiras tu nombre
los cristianos no te ofenderan
su dios esta muerto
y tu viviras por siempre

Yo matare por ti



3. Tetzotla Tlacocoliztli

Intla mo ixtli nehhuatl ni mitz chicha
amo neni tlachihua inin nic teti quixtiani
intla nehhuatl ni tetzotla icuac neni mitz tlachia
amo neni tlachihua inin nic teti cacatzac
intla mo machiztli nech cocoa
amo neni tlachihua inin nic teti yudiotl

Amozan nic neni mitz cocoli

Neni alehuia mo miquiztli
yuhquin achi tetlaococtli
neni alehuia ma mo ixtelohua mo tlecueponin
ihua ma mo cuetlaxtli tlatla ihuan mo atilia
ma mo eztli mo temahua
ihua ma ti, tlazolli...

...tehhuatl ti mo polihui.

Mochi nic neni mitz cocoli

Neni chicha mo ixtli, nic neni mitz cocoli
neni tetzotla icuac neni mitz tlachia,
nic neni mitz cocoli
mo machiztli nech cocoa, nic neni mitz cocoli
yenelli neni mitz cocoli

Vomitando Odio

Si tu cara escupo
no lo hago por que eres cristiano
si vomito cuando te veo
no lo hago por que eres negro
si tu fetifo olor me enferma
no es por que eres judio

Sino por que te ODIOOO

Deseo tu muerte
de la manera mas dolorosa
deseo que tus ojos revienten
y que tu piel arda y se derrita
que tu sangre se contamine
y que TU, Basura...
Desaparescas.

Escupo tu cara por que te odio
Vomito cuando te veo por que te odio
tu fetido olor me enferma, por que te odio.

De verdad te odio



4. Cuame ihuan Cuauhtepontin

Caxtolin yei oh yaque amitla
pampa cahua amictli
ihua ihuicpa huehca
occequintin otlachihquen ica mauhcayotl
ihua ochocaquen intloc

mama ipan camatl
ihua huehueme
ihua yaocuicame
ihua chichiquitzatziztle
otlacencahquen altepemilli

Ezotl ihuan tonacatotl
cuame ihuan tepanahuiliztin
yollo ihuan nemiliztli
nemiliztli ihuan tlamanaliztli

Omcempoallihuanmahtlahtlince ihuan nahui ohuetzquen
ochocaquen, quin otilanque tzontzontin
ihuan ihuicpa huehca
occequintin otlachihquen
ica mauhcayotl
ihua ochocaquen intloc

Cuame ihuan cuauhtepontin
otlachihquen Tonatiuh
auh itech in-icniuhtin Tlaxcala
amitla otlachiquen
ohya in-netlalchitlazaliztli

Cabezas y Troncos

18 no fue nada
para calmar la sed
y de lejos los otros
veian con horror
y lloraban por ellos

Las manos en la boca y tambores
y los cantos y los gritos
prepararon el terreno

Sangre Alimento
Cabezas Trofeos
Corazon Vida
Vida Sacrificio

53 y 4 cayeron
lloraban, se jalaban el cabello
y de lejos los otros
veian con horror
y lloraban por ellos

Cabezas y troncos
mirando al sol
pero de su amigo tlaxcala
nada vieron
esa fue su humillacion


5. Huitzilopochtli ihuan i notzaztli ica Cuahuitilica

Huitzilopochtli y su platica con Cuahuitilica

No comments: